Sanctification of Water ritual, Agios Giorgios, Kuzguncuk.
To follow Bach’s Epiphany:
Having blithely ignored Christmas in London, I arrived in Istanbul again just in time for Armenian and Greek Orthodox Christmas on 6th January.
The Armenian faithful in Istanbul have somehow managed to maintain their liturgical traditions despite over a century of persecution. We went up the hill in Kuzguncuk to attend a Mass for Christmas Eve in a sparsely-attended minor church.
It’s also Epiphany (Theophania) for the Greek Orthodox Church, observed with the agiasmos Sanctification of Water ritual, when the Bishop throws a wooden cross into the Bosphorus to be retrieved by swimmers—a ritual performed at several sites around Istanbul (for background on the religious life of Istanbul Greeks, see e.g. here). But the core ritual is the lengthy service that precedes it, which we attended at the lovely little Agios Georgios church in Kuzguncuk—next to the synagogue, on the other side of the road down from the main Greek church Agios Panteleimonas.
In Istanbul today Greeks are far fewer than Armenians, but this was an impressive service, with a quartet of liturgists punctuating the recitation of the priests, with jangling thurifer.
Left, the head priest blesses worshippers with light;
right, preparing to sprinkle blessed water on the congregation with a sprig of herbs.
On right, dove awaiting release to the heavens (and an ICONIC choice of jacket).
We all followed them across the road through the ferry station to the shore, where two pious swimmers retrieved the wooden cross from the waters; meanwhile a dove (representing the Holy Spirit) had waited patiently during the service before being released to the heavens (cf. Messiaen).
Left, at Fener (source); right, at Kuzguncuk,
with swimmer presenting cross that he has retrieved from the Bosphorus.
Our Greek friends note the symbolism of fish, Ichthys, and Jesus as fisher of people, as well as abundance. China makes the same connection between yu 魚 fish and yu 餘 abundance; and most large-scale rituals (both for temple fairs and funerals) there include segments for Fetching or Inviting Water (qushui, qingshui, and so on; see e.g. our film, from 41.06).
Last year Covid rules prevented the Sanctification of Water being held in Greece, but it was observed by the Greek community in Istanbul. For more thoughts on Greek liturgy in Kuzguncuk, click here.
The topic might lead us to consider ayazma holy springs, healing, and the wider context of Holy Water in Eastern Christianity and other faiths. And spare a thought for the beleaguered Catholic minorities in China, including Gaoluo.
With thanks to Kuzguncuk friends!
One thought on “Epiphany in Istanbul”
Pingback: Attending Greek liturgy in Istanbul – Dinesh Chandra China Story