The windmills of your mind

Windmills cover

While we’re on the wonderful melody, harmony, and orchestration of Michel Legrand, how about The windmills of your mind (apparently * inspired by the slow movement of Mozart’s Sinfonia concertante!)—here’s Legrand singing it himself in 1969, the rhythms always fluid:

And it loses nothing in English—I continue to be belatedly impressed at the good taste of Dusty Springfield (English lyrics again from the Bergmans):

But though the lurch to the bombastic is only fleeting, I still prefer to maintain the tranquil mood of the original.

Above the shifting harmonies, not only does the melody relish leaps of a 7th, but after the 3rd phrase each new incipit sets forth by falling a 7th from the previous cadence! Cf. the 7ths in Moon river.

For Francis Lai, see here; and for sequences, here.

 

* We commonly read that The windmills of your mind is “borrowed” from the opening two phrases of the Mozart; but I can’t find a comment from Legrand himself recognising a conscious inspiration. Anyway, here it is—just as wonderful:

7 thoughts on “The windmills of your mind

  1. Rusty Springboard was quite wonderful althought he sonf brings me out in a rash. I saw her performing live with The Springfields (and possibly with The Lana Sisters).

    Like

  2. Pingback: A playlist of songs | Stephen Jones: a blog

  3. Pingback: Un homme et une femme | Stephen Jones: a blog

  4. Pingback: You must believe in spring | Stephen Jones: a blog

  5. Pingback: Modulation: Schubert and Coltrane | Stephen Jones: a blog

  6. Pingback: Dusty | Stephen Jones: a blog

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s