At a certain remove from recent excursions in Persian chamber music or northern soul…
To follow the monumental orchestral works Turangalîla and Des canyons aux étoiles, the other day I went to hear S-Simon Rattle conducting the LSO in Messiaen‘s final masterpiece Éclairs sur l’au-delà …, and it’s every bit as enthralling. *
Programme notes here; BBC Radio 3 broadcast here (for a limited time—unlike Eternal Life).
The title translates as “Illuminations of the beyond” or “Lightning over the beyond”; for éclairs, “epiphanies” seems to work well too. ** Written from 1988 to 1991, the piece was commissioned by the New York Phil and first performed by them in 1992 under Zubin Mehta, shortly after the composer’s death.
The recordings of Myung Whun Chung with the Orchestre de l’Opéra Bastille (1994), and S-Simon with the Berlin Phil (2004) are much praised. On YouTube the former appears movement by movement, starting here. Here’s a continuous version from Sylvain Cambreling, enhanced by some well-chosen visual images:
But as always, it’s even more immersive to hear it live. First S-Simon came on stage alone to introduce the work, a personal touch to prepare us for the enormity of the experience.
Like listening to Bach, whatever our relationship with Christianity (under the Messiaen tag, note also The right kind of spirituality?), it’s a deeply moving, ecstatic work—the unique melodic, harmonic, and rhythmic language of Messiaen’s spiritual vision achieved here without piano or ondes martenot. The movements are:
Apparition du Christ glorieux (Apparition of the glorious Christ)
La constellation du Sagittaire (The constellation of Sagittarius)
L’oiseau-lyre et la ville-fiancée (The lyrebird and the bridal city)
Les élus marqués du sceau (The elected ones marked with the seal)
Demeurer dans l’amour … (To abide in love …)
Les Sept Anges aux sept trompettes (The seven angels on the seven trumpets)
Et Dieu essuiera toute larme de leurs yeux … (And God will wipe every tear from their eyes …)
Les étoiles et la gloire (The stars and the glory)
Plusieurs oiseaux des arbres de vie (Several birds of the trees of life)
Le chemin de l’invisible (The way of the invisible)
Le Christ, lumière du Paradis (The Christ, light of paradise)
Following the hieratic opening brass chorale, the piece is majestic, sensuous, and exhilarating. As ever, the divine messages of birdsong punctuate the work—Plusieurs oiseaux des arbres de vie, with avian wind soloists dispersed around the hall, was glorious. Confession: in some of the faster passages with zany xylophone I can’t help hearing echoes of Tom and Jerry.
Like the solo movements for cello and violin of the Quatuor pour la fin du temps, in addition to the intensity of Demeurer dans l’amour (a slow central movement akin to the Jardin du sommeil d’amour in Turangalîla), the finale is another long, slow, sustained meditation for luminous strings, now with the distant halo of a triangle. Brilliant playing throughout the orchestra!
Éclairs sur l’au-delà … is just overwhelming. Like Turangalîla, never miss the opportunity to hear it in live performance!
* I’m generally most attached to the ellipsis (…), but here it plays the exalted role of symbolizing the infinite. Note for pedants like me: the ellipsis in the French title is indeed preceded by a space, which seems to be less common in French style than in English. “But that’s not important right now“.
** Cf. Ravel’s Chansons madécasses, where I note the tempting schoolboy translation trap of Le plaisir passe comme un éclair. Ah, the evanescent thrill of the cream bun.
5 thoughts on “Messiaen’s transcendent éclairs”
Pingback: More Messiaen at the Proms | Stephen Jones: a blog
Pingback: Great works missing the crucial element | Stephen Jones: a blog
Pingback: A 2019 retrospective | Stephen Jones: a blog
Pingback: The art of conducting: a roundup | Stephen Jones: a blog
Pingback: French organ improvisation! | Stephen Jones: a blog