Delving intrepidly in the dusty archives of the London County Council and Greater London Council Complaints Department, I’ve unearthed some well-meaning replies.
1st April 1960
Your ref.: My old man’s a dustman
Dear Mr Donegan,
Your message, in its novel audio format,  has just found its way to my desk. I am not entirely clear if it is intended as a complaint or a tribute, but I shall endeavour herewith to address your main points.
I am grateful for your vivid account of your father’s work apparel. While I am unfamiliar with what you evocatively describe as “gor-blimey trousers”, his choice of headgear certainly seems quite suitable to his métier. And I trust he is satisfied with the accommodation provided by the council.
The vocation of refuse collection officer is indeed valuable. With our recent time-and-efficiency directive, the pressures of the job have alas been increasing; but despite the provocations that such upstanding members of society sometimes encounter, I must remind all parties concerned that violence is not a viable option, and may lead to prosecution.
If there is anything further I can assist you with, please do not hesitate to contact me.
cc Department of Refuse Collection;
Conflict Resolution; Legal Claims.
Another letter, six years later to the very day, already hints, albeit reluctantly, at a rapidly changing society:
1st April 1966
Your ref.: I can’t get no satisfaction
Dear Mr Jagger (perhaps I may be so bold as to call you Michael?),
With reference to your recent cri de coeur, expressed via the medium of film (whatever next?), I am sorry to learn of your troubles in achieving fulfilment. As you so wisely observe, perseverance is the key, although I am reliably informed that excessive indulgence may lead to injury. Apparently something called “foreplay” is currently “all the rage”.
Here at the Council we are always glad to learn of our constituents branching out into such novel ways of expression as what I believe is known as the “popular beat combo”, and we trust that your dabblings will make a diverting hobby for you, despite their very limited potential for material gain. As you may soon learn, such energetic pastimes belong to one’s youth, and can never be pursued into later years.
And as to our encounters with those of the female persuasion, I quite understand that a somewhat irregular lifestyle may mitigate against finding a suitable spouse. However, we have to recognise that a settled domestic routine, involving such wholesome pursuits as gardening (taking care to wrap up warm!), may be a most “satisfactory” recourse in the absence of any more stimulating liaisons—which, as you and your esteemed colleague Mr Richards will doubtless concur, remain purely in the realms of fantasy. I am sure you will be able to “settle down” soon—and if not, then many distinguished personages over the years have enjoyed the benefits of celibacy.
P.S. For any matters of a more delicate nature that may be concerning you, please allow me to remind you that the Council operates a confidential Walk-in (or perhaps in your case, Strut-in) service.
cc Department of Parks and Recreation;
Personal Injury Compensation; Pension Planning;
Centre for Reproductive Health Within the Bonds of Holy Matrimony.