The recent BBC Radio 3 Late Junction programme on the Beijing indie scene (still available here for 20 more days) prompted me to educate myself a bit by exploring further—with my customary disclaimer. Whatever our tastes, our modern ears are imbued with modern sounds (for a somewhat less contemporary take, see here).
As in any society, the Chinese soundscape is diverse. What individuals mean by “music” may often seem comically circumscribed (see also here). Just as “European music” means more than either Beethoven or British pop, so “Chinese music” should encompass all kinds of genres. For some, it may mean the qin zither (which, as I am wont to observe, is like focusing on the clavichord); for others, the schmaltzy solos of the conservatoires or the kitsch song-and-dance ensembles; for folkies like me, the gritty rural shawm bands (cf. here) and the songs of spirit mediums. Of course, the Chinese soundscape is all of the above, and more. Zooming out still further, there’s the whole issue of elite and folk cultures worldwide.
* * *
While Cui Jian still remains iconic, it’s a relief to be reminded that the scene moves on. Like I’d know—it’s largely invisible (inaudible) to me. My first arrival in Beijing in 1986 more or less coincided with the rise of Chinese rock (though I don’t believe I can claim credit). It makes me feel my age—I can tell you much more about temple ritual groups there, now and before 1949.
But the indie scene too is a worthy topic of ethnography, all part of the diverse soundscape. And of course it’s always fluid. The current scene in Beijing, with its diverse techno and clubbing subcultures, has been compared to New York or Berlin—no wonder that artists like Miranda Vukasovic are drawn here.
- Jeroen de Kloet, China with a cut: globalisation, urban youth and popular music (2010).
Besides hanging out with performers, he learns from producers and other industry people, fans, and pundits. The book is an exemplary ethnography, and makes a fine prism to view change in modern China altogether.
As is common worldwide, most of these bands disavow simple political agendas—and not merely out of prudence. And by contrast with the early period after the 1980s’ reforms, people no longer seem so hung up on issues like “But is it Chinese?”. De Kloet delves deeper into such issues; particularly in his Conclusion, he unpacks deeper political meanings.
Anyway, the scene is an important corrective to the Western media image of a brainwashed population cowed by Xi Jinping Thought. It’s worth listening to these bands as you read the latest propaganda from the People’s Daily (as you don’t…). De Kloet also offers a nuanced view on the commercial pop scene:
If we dig deeper, both sonic as well as political realities are more complex and contradictory than we may at first realize, and hence refuse to be essentialized into monolithic meaning like “rebellious” and “totalitarian”, or to be contained in fixed dichotomies like official versus unofficial or resistance versus compliance. Neither state nor artists can be pigeonholed that easily.
Sure, in this field my grasp of taxonomy is impressionistic (rock, underground, punk, noise, metal, hooligan, dakou, depression, grunge, and so on; for hip-hop, see e.g. here). But popular musos are simultaneously capable of wonderfully fine distinctions and not at all hung up on them, as we can see in the Rito y geografia del cante flamenco series. Anyway, I may be doing a bit of genre-bending with this selection.
Punk, including girl bands, makes the most lively sub-tribe (cf. here, including Riot grrrl’s take on China)—as ever, De Kloet’s Chapter 3 “Subaltern sounds” is well worth reading. Many online sites give updates, with bands like Criminal Thought, Gum Bleed, and Torturing Nurse—try this, and listing sites like thebeijinger.com and timeoutbeijing.com (e.g. this 2014 survey); see also this interview with entrepreneur Michael Pettis. For punk in the GDR, see here, and in Madrid, here.
Just a few tracks to whet your appetite:
Hang on the box sound great:
Here are Hedgehog live in Beijing at D22 in 2008:
Carsick Cars—whereas the fieldworker’s choice of Zhongnanhai cigarettes, named after the luxury compound of the Party leadership, has lost its ironic bite, this is more incisive:
Zhongnanhai, Zhongnanhai… I can’t live without Zhongnanhai.
Zhongnanhai, Zhongnanhai… Who the fuck smoked my Zhongnanhai?
De Kloet is also good on “hyphenated scenes”, like pop-rock, pop-punk, folk-rock, and so on. His book also led me to this hard-hitting 2007 song from blind musician Zhou Yunpeng (cf. Mo Yan’s Garlic ballads, cited here under “Old and new stories”):
And here’s a 2010 documentary from Shaun Jefford (and as ever, note the BTL comments):
* * *
For what it’s worth, while I remain deeply committed to the ethnography of rural society, I find all this an invigorating contrast with the fusty, rosy official praise of “traditional culture” and the absurd heritage flapdoodle. It’s gratifying to think that playlists like these must be on the phones of students who attended my recent film screenings in Beijing.
Meanwhile in the poor countryside, perhaps terminally demoralized, much of this is alien to funeral singers in Yanggao; but there too the scene has been changing. And students returning from city colleges to attend the rural funerals of their grandparents may be listening to the grittier urban sounds.
Meanwhile on our own sceptered isle, I’m reliably informed that (as I’m sorry I haven’t a clue would have it) Popular Beat Combos have achieved a certain currency—with singers like Vera Lynn, Lonnie Donegan, and Frank Ifield. Yeah, I’ve got my finger on the pulse all right.